Stories



All stories written & copyright by John Good








Story Title
Timeline




Glyndwr's Dream
Magic Amongst the Slag Heaps - a Christmas story
Ebley's and the Apple Tree
Rainy Reunion in Tenby
Dylan's Daughter, the Walrus and Old Town Aberafan
Once Upon a Star - a Christmas story


Summer 2016
Dec. 2017
June 2017
Nov. 2016
Dec. 2014
Dec. 2012  (listen to the story, 6:30)









Glyndwr's Dream

It was one of those mysterious, autumn evenings that could have been painted in pastel tones of light and shade--of almost-color--by J. M. Turner or sketched in liquid pentatonics and waterlogged whole-tones by Claude Debussy; or even, for those with intrigue running in their veins, it could have been the perfect setting for a masterful Conan Doyle sleight of hand.  All along the southern border of England and Wales, especially in the hill folds, river runs and water meadows, the residue of unseasonably late October warmth had condensed into a delight of veils, chiffon scarves and coverlets of pure light-grey wool; redolent with the smell of nettles, docks, wet sycamore leaves and vegetation. The ancient oaks and beeches struggled for definition, barely keeping heads out of the haze, while the once-vibrant emerald of the highest hills offered an archipelago of solace for the weak platinum sun, gratefully setting in a sea of mist and taking all the lingering greens, browns and blues with it. Left behind was a gray scale stream and treescape with the pencil-traced outline of a substantial, castellated manor-house etched into the edge of the quiescent, always sentient forest.

Kentchurch Manor, Herefordshire

There had been no sound whatsoever ever since a solitary crow had given up its unashamed, tuneless mockery; his final thoughts on the day fade-echoing into evening.  There had been no movement to mention either, save the almost swirl of mist and the occasional bovine coming briefly into sleepy focus, before browsing back into the ambient haze. In the final glimmerings of day, you wouldn't have been sure if the eventide might have been playing tricks on your senses.  The locals would have said it was the Tylwth Teg, the Welsh elves again, but the hint of a frail, grey, hooded figure seemed to flow as lightly as a light, late, evening breeze, ghosting in, out and under the canopy of leaves and encroaching undergrowth along the forest edge. Then the wraith would dissolve into nothingness, only to reassemble, all the while sidling obliquely for the manor. But, maybe not, the whole vision--trees, mist, house et al--quickly and silently faded to moonless indigo, then black.  Only a halo of pale lantern light, next to the ivy-shadowed door, suggested any kind of responsive life at all.

John and Alys were sitting near a cheerful, reassuring fire that scattered red, yellow and gold fingers of light onto their concerned faces; the lively, crackling wood and flickering flames in deep contrast to their studied silence.  Even in these strained circumstances--keeping her lineage secret, and his double life and true allegiance concealed--there was a medieval elegance and poise about the pair; a sense of appropriate and comfortable nobility.  Looking every part of a life-long courtier and storied knight of the realm, John got up and, as he distractedly tended the fire, put voice to his concerns.

"I wonder if Maredudd has seen him. They were inseparable, until those damnable cannons from Bristol and Pontifract tipped the balance and Aberystwyth and Harlech fell to King Henry. After that, I think they thought to make capture more difficult, with the two of them always agitating, slipping away into the blaenau, the uplands, but always in different parts of the old country.  They would surely have traveled the old Welsh ridge-paths, still largely a mystery and feared by the English pursuit. "Alys brushed her long, blue-black hair from her face and sat back in her sturdy high-backed chair. "They may have decided it would be better not to know where the other was. The Tower of London has jolted more than one Welsh rebel's memory, even of a fearless father and faithful son, but if you don't know, you can't betray, no matter the jailor's malice. Knowledge is the best of weapons, gorau arf, dysg, but as my father was fond of saying, arf doeth yw pwyth, discretion is the weapon of the wise." 

For what seemed like an age, the room fell back into a profound, oak-paneled silence, only to be revived by a light knock at the door. "Excuse me Sir John, Lady Alys," said the liveried servant Rhodri, "there's a greyfrair at the front door asking for a little food and lodging for the night. Shall I show him into the kitchen?" "What does he look like? How does he strike you?" said Alys with a barely detectable lift in her voice. "Taller... perhaps older, though it's hard to say my Lady. His hood is shadowing most of his face, though his voice seems honest enough." Rhodri, having served and protected Alys since a child, would have immediately noticed such a thing by instinct and the long experience gained from the imminent and ever-present menace of a dozen years or more of bitter border warfare. Strangers could be dangerous. "Then Rhodri, if you sense him to be of a kindly nature, show him in here," said Sir John, "he can have the room in the old square tower tonight. The Friars Minor do good work in the borderlands and their conversation always lightens up a gloomy night. Show him in." Rhodri, with the discretion that only comes from very long years of service, noiselessly disappeared from the room. Alys and John looked intensely into each other's eyes. Much was said without a word being exchanged.

The Franciscan entered the room in front of Rhodri and, as was customary, gave the Mendicant greeting, "Pax et bonum be on this house and family." It took every fiber of Alys' being to remain outwardly calm and keep her explosive excitement hidden from Rhodri. Mercifully John dismissed the servant summarily, asking for the door to be closed as he went. As soon as the old retainer's footsteps had echoed away down the hollow stone hallway, Alys rushed over, reached up and threw her arms around the hooded man's neck, quietly crying out "Diolch Duw. Tad!  Thank God. Father!" John, wearing a warm, broad smile, chipped in with "Welcome to our home Prince Owain."

Raising his strong, weathered hands deliberately and pulling his hood back slowly, in the warm fire glow, before their very eyes, there stood a smiling Owain Glyndwr--or to be precise--Owain ap Gruffydd Fychan ap Madog, by the grace of God, Trwy Ras Duw, Prince of Wales. You could clearly hear Alys gasp before she mastered her disbelief, though tears of love fell freely. The old warrior's penetrating blue-green eyes still managed a mischievous smile.
To top of next column.



The hair had thinned and turned from midnight black to moonlight silver; the face, though deeply furrowed, still fascinated, compelled attention and, even with sandaled feet beneath the home-spun, rope-tied robes of a lowly friar, the upright body clearly spoke of bridled strength.  The years of hard-won battlefield victories, crushing defeats, grief and loss of home, family, close friends and, more recently, surviving biblically cold Welsh winters in open country and in cheerless mountain caves and crags, all this had very visibly taken their relentless and inevitable toll.   Prince Owain would never be broken, his pride, naturally cheerful spirit and birthright would not assent to that, but Alys and John could see that the shadow of time was closing in on this aging hero, and 'though others would still see the great man who had inspired a small and obedient outback of a country to stand up against a medieval world power, they sensed immediately that his legendary strength could not fight off many more February snows. All of this keen perception took place in the several seconds it took for everyone to feast their eyes on each other and re-run a lifetime's memories. Yes, it really was him!

The great seal of Owain Glyndwr

Fueled by a hearty supper, robust red wine from the continent and good cheer, in the wood-fire-and-wax scented warmth of the next several hours, the conversation, led largely by Alys, attempted to fill in the missing chapters, the hynt a helynt, comings and goings of several rumor-laden years. At the outset, Owain insisted that there should be no talk of lost family and friends. The unbearable fate of brother, wife, children and grandchildren was well known to all present and beyond any useful resurrection. The collateral costs of failed insurrection were a darkly accepted and unspoken reality of fifteenth century warfare and life; even The Black Death had a kind of inevitable medieval logic to its heartlessness. Eventually the talk turned to the rumored pardon.

"Prince Owain, I heard at Hereford this last St. Mathew's Day that the Plantagenet King was willing to offer you a pardon, if you would submit to him."  Owain, while remaining seated seemed to visibly grow in stature, and although the far side of sixty--an old man in such times--his warrior-like demeanor and penetrating gaze would have alarmed a young Llewellyn the Great, or even an Arthur. He started speaking quietly and deliberately, measuring his response, "Although I do not trust the House of Lancaster--their clemency has a dark red history--I have learnt to respect Henry of Monmouth as a soldier, and of late, I have felt myself mewn gwth o oedran, in the thrust of age." His face softened into an almost whimsical smile. "I admit my dear Lord and cherished daughter, to be tiring in my long struggle to deny a full life its rightful due, and I yearn for a short rest in a comfortable goose feather bed at night, with a roof to hide and keep the stars from causing me to dream of what might have so easily been. A week ago, at the friars' house in Cardiff, I heard the same thing about Henry's offer.  That night in my cell, I dreamt of the house at Sycharth, with harps, dancers, pipes and old Iolo Goch the bard, entertaining us all after supper with his satires and odes, elegies and englynion. We drank our Shrewsbury beer, laughed at our enemies, imagined and planned our victories to come, and took to our lofts to sleep the sleep of the hopeful!"

Ruins of Sycharth, Glydwr's home

It was good to see her father in good spirits again. Very softly Alys said, "Why don't you take... or at least consider his offer father? You have fought the good fight for more than ten years; have given everything, but your life and honour.  Wales could not ask for any more of a mortal man.  There is a comfortable room and loving family for you here. Please, please think it over." "Yes, Prince Owain, Alys is right. Henry the Fifth is not as his father was. I know he knows that Alys is your daughter but, because of my past loyalty and service, and for that matter my continued usefulness in his court and parliaments, he has left us alone to live our lives. Submission would mean the end of the war of independence and the hope of freedom for Wales, but Maredudd your son would be protected by the same royal seal, and you both could live a life of ease on my estates." "Yes father, the ox men and drovers--by all the signs they read in the sky, land and lakes--say this winter will be even worse than the last, with heavy snows early and late."

"I will sleep on it and make my decision in the morning." The quiet authority in Owain's voice clearly indicated that the topic of conversation was over for the night. Then, breaking into an easier tone, "Now, let's talk of happier things. Alys, fetch your harp and sing your poor old father a song." Everyone in the room laughed as the celebratory mood returned.   

"Strangely enough, last night I dreamed a curious song. It came to me all at once, verse, cadence and melody. I'm not sure I understand it 'though. It's a little melancholy, but pretty."  With that, she took the lap harp from the corner alcove, brushed her long hair back over her shoulder, sat motionless and in a silent muse for a few seconds, then laid her elegant hands gently on the strings.  Coaxing the instrument into a lyrical life of gentle cascades and slow flowing pools, then with the rhythmic flow steadied, pure and liquid...

                              ...she began to sing:




Mi a glywais fod yr 'hedydd
Wedi marw ar y mynydd
Pe gwyddwn i mai gwir y geirie
Awn a gyrr o wyr ac arfe
I gyrchu corff yr 'hedydd adre
.







I heard that the skylark
Had died up on the mountain
If I knew these words were true
I'd take a troop of men and weapons
To bring the skylark's body home.


Continued here...

Sir John noticed the moisture gathering around the old soldier's eyes and diverted Alys' attention away, saying, "That was quite beautiful. Your voice and sensitive playing match the sentiment of the song perfectly. How do you Welsh say it, Hyfryd? Lovely!"  Owain by now had regained his composure and said, "I know what the song is about but, if you don't mind, that can wait until the morning. I've walked from the other side of Abergavenny today, across fields and streams, as I could not take the ease of the Hereford drovers' road. The king's eyes and ears are at every crossroad, market and tavern. So, forgive me, if you don't mind I would like to go to my rest now." "Of course, Prince Owain. I'll show you to your room in the old tower. There's a fire lit and you'll rest well there. By the bye, there's a back staircase that leads to the forest behind the house, just in case Henry's men come midnight visiting. They've surprised us before. Let me lead the way."

The old tower at Kentchurch Manor

The room was as described: fine, sturdy, oak bed, large seated firedogs guarding a warm night fire, the dark cherry wood paneled walls softened with tapestries of ancient British myths and heroes. Sir John showed his guest the door--subtly anonymous, blending in with the wall panels--the door that led to the tight stone staircase that spiraled down to the dense forest close beyond. Owain, unaccustomed to such comforts, having recently found the straw mattress of a cold friar's cell in Cardiff comparatively luxurious, sank instantly into untroubled and fathoms-deep sleep. The world and warfare, king's pardon, parliaments and princes could all wait outside the door of this rare and serenely peaceful bedchamber.

Have you ever had a vivid dream when you knew that you were dreaming, but felt in full control? That you were an actor in and amongst the play of characters, environs and events, able to speak and clearly understand? Well, as Prince Owain's long silver hair touched the wildflower-scented pillow, the second his eyes closed on a rare and memorable evening--the taste of full bodied red wine still on his lips--he seamlessly slipped through the door that nightly leads to life's second self. The garden of recollections and imaginings, where deep cares and delights, fears and hopes, shadow and light, where the past present and tomorrows grow wild as blackberries in the teeming profusion of a long and late summer. Haf Bach Mihangel, the Little Summer of Michaelmas.

Owain found himself dream-walking through a series of fine, princely rooms and halls that were amalgams of real and imaginary buildings. A fusion of the family home at Sycharch, of Edward Longshank's arrogant castle keeps, barons' courts and knights' fortified dwellings, all of which he had visited throughout the years; an amalgamation of a lifetime's hallways, vestibules, galleries and even of the very room in which he now peacefully lay dreaming. The balmy air was pleasantly scented with forest flowers and herbs, and the exuberantly colored tapestries depicting ancient British heroes--struggling with dragons, Saxons, serpents, magicians, wild boars and giants--caught the eye and seemed to come alive. Almost imperceptibly, the vibrantly dyed warp and weft was slowly changing from textured threads and webs into living, breathing figures. Fifteenth century stylized bodies and faces were becoming corporeal; limbs gesturing, lips shaping sounds, growing in volume until many voices were conversing at once, as if anticipating a speaker, poet or musician.

This all seemed quite natural to our dreamer, as it would to most sleepers, and anyway, the medieval Welsh psyche was--and in many ways will always be--wide open to magical and transcendental excursion. So it was of small concern when the woven throng surged forward, into the room, forming an arc around one eminent tapestry figure who, stepping out in front of the rest, spoke directly to the prince, or rather sang in the perfect meter of Bardic lore.

"Henffych! Owain, shining son!  As one, Avalon hails Owain." The millennially-aged man was familiar to Owain, simultaneously being many shifting face-shapes, another amalgam, this time of real and mythologized heroes. "Yes, it's true, Urien I am." The golden-robed man beat his hazel staff on the floor for emphasis, as he answered this unspoken question. Owain could ask and answer by thought-words. There was no need to speak.  "I am Arthur, Peredur, Pwyll; Llywelyn, Merddyn and Madog, at rest now in this westerly world. All the gathering glittering ghosts assembled hosts of our storied history, all--as one--call this council, merge in merit, culture and heritage." These words were a mixture of the Bronze Age Brythonic, known to the eloquent Caractacos, the Old Welsh of Taliesin's singing and the universally timeless symbol-sounds of dream-speech. They seemed to flow like a verdant valley's silver nant; a pleasantly running stream, their beauty, authority and truth filling the mind of our dreamer, by now, become a deep lake of introspective tranquility.

"Unbearably heavy heart, your life load--great weight of Wales--you carry for the Cymry yet to come. A nation's generations in chains? Life-breath or death the decision... To submit, take the pittance of Henry's peace, or whether never to kneel, defiant in your defeat until--not long will you wait--you sail the sea of all souls. Another brother brought home, to the solace of timelessness; I Ynys Afallon, to Avalon's Isle."

"Assume Henry's amnesty?  At ease under these stout eaves; a soft bed, warm fires, safe at bread; in foul weather sheltering at rest from tempestuous death blows of snowy seasons; the rest of your brightest days blessed, living free with loving family. Yet know, Prince Owain, this path has a price."

To top of next column.





"Wales, the Cymry, her tales and tongue, bard harping and singing, verse, chapter, banter and boast, yea! Even history's starry astrology will vanish, banished from books. Avalon bereft of the valiant? Immortals become mortal?" The speaker's voice rose and fell like a restless, broiling ocean, building for the storm.

"This ancient, nascent nation, beloved and bedeviled bright country, within a century will breathe her last breath; no grace will keep her from the grave. Your bowed head our kindred's eradication. Past glories fast forgotten, each tomorrow sorrowful."

The figure himself grew to the size of a tidal mountain, then as easily subsided to dream-normal, as the great power and visible emotion of his words threatened to carry all away. In the calm that followed, "Disregard Henry's pardon? Head held high in defiance, the winter snow of Snowden, eira gaea' Eryri, will bring you peace, releasing your soul to ancestral rest. No slate will mark your wintery sleep. Carrion crow will carry Owain skyward... a final scattering." 

"Many will say you died in some wide wildwood, taken in some forsaken fastness, lie cold below some lonely crag. Yet our poets--true people--harpers and tellers of tales, they will say you merely sleep; say you wait for the day of days, that you await the nation's need. They know you're the mab darogan, their wild-eyed prophesied son!"

A tangible, timeless silence fell, seeming to last both hours and yet no time at all.  Then the speaker picked up the thread. "Many a setback, backtracking, hundreds and hundreds of indifferent, bowed years of obedience, a frail feeling, seemingly slight, still a slow tide--at its low sleep--unseen and soundlessly will rise and in rising, as weight of waters gather scorn, will grow and flow into flood and our mystic ship of dignity, our ancient nascent nation will rise high on that rising river, in your name reclaiming the realm, fighting with and righting wrongs. Cymru fydd fel Cymru fu! Cymru will be as Cymru once was."

The speaker's appearance, shape and size mirrored--became metaphor--for his thoughts. Speaking plainly, "Either hero of heroes, or past and last of the line, choose wisely, this is your choice, choice, choice, choice..."

These last, curt words were accompanied by the rhythmic beating of his staff on the oak floor and, as the final phrase trailed away, the tapestried throng and speaker himself lost dimension, began slipping towards grayscale, as motion turned back to motionless woolen thread. Startled, Owain burst into wakefulness, surprised to find the night had completely passed. Dawn was stealing into the bedchamber and the distant sound of someone knocking at the manor house front door brought the new day to our astonished dreamer.

Rhodri had been up for hours, attending to his countless tasks, as he had done since childhood; making sure the fires were burning brightly, the house was in order and the kitchen staff were preparing the food for the day. Hearing the knocking, he carefully unbolted and opened the heavy, front door and was just about knocked down by Maredudd, rushing past him into the hallway. "Bore da Rhodri, good morning, are my sister and Sir John ready to receive guests yet? I need to speak to them, this moment." Rhodri regained his balance and told Maredudd they were in the great room along the hallway, waiting for the friar to rise. Maredudd looked inquisitively at Rhodri when he mentioned the friar, but rushed on, as was ever his impetuous way, to join Alys and Sir John.

Then it was true, Maredudd had been approached under truce by Sir Gilbert Talbot, one of the kings most trusted men. He and Owain, his father, if they submitted to the king--swore never to rise again or incite the wild Welsh tribes to rise--would be pardoned; would live within the king's peace. Maredudd didn't seem surprised when he heard that Owain himself was asleep in the tower. They were always aware of at least general whereabouts of one another, just in case Charles the Mad--the French king--recovered his senses and decided to live up to his promise to send ships and soldiers against the English. But it wasn't long before all three and wily Rhodri, who had immediately recognized his aging Prince, even disguised as a friar, were climbing the steep stone steps to Owain's bedchamber.

Sir John knocked quietly at first, saying Prince Owain's name in lowered tones, then waited. When even insistent knocking failed to bring a response, he unlatched, opened the door and went in. The room was completely empty. The fire was still embering, the bed slept in, still warm and unmade, and the door to the back staircase was wide open. The assembled company rushed through the narrow opening as one; two-at-a-time ran down the spinning back stairs, out into the bracing beauty of a clear and crisp autumn morning in the Monnow Valley.

Looking out into the ever-encroaching forest, there was not even a suggestion of a breeze to animate a turning leaf and the evocative mist had completely vanished as, apparently, had Owain ap Gruffydd Fychan ap Madog. The stillness was palpable...

No one, not even his family, would ever see the great man again. That beautiful October morning, Owain Glyndwr had quietly and unobserved walked into history without leaving a trace or even a note of farewell. There would be no eulogy or headstone when he passed and, to tell the truth, he didn't need either. He had joined the immortals.

Deeply sad at heart, Sir John, Alys, Maredudd and Rhodri stood in complete silence for a very long time, hoping to see this enigmatic man walk back out of the woods.  Then they themselves, without saying a single word, as if one, turned back to the house.  As they reached the tower's back stair, the crisp silence of the bright, new morning was broken by a solitary skylark, as it soared up, up into the clear air, singing its ecstatic praise for the day. Alys managed a bitter-sweet smile. Now she understood the meaning of her song.

The Royal Standard of Owain Glyndwr, Prince of Wales














Magic Amongst the Slag Heaps

                         A Christmas story

When I think about it, of all the memories I've found a safe place for, in my sixty or so years, many of the most precious among them are connected with the Christmas celebrations. Of all the occasions I can recall from my childhood--birthdays, summer holidays in Liverpool and London, fairs, school concerts, sports days, going fishing or swimming on Aberafan beach--many of the most memorable and still most vivid took place in late December. This is probably a common experience for many of us, for what could be more exciting than a child in Wales, or anywhere else for that matter, eagerly waiting for Sion Corn (Johnny Chimney). Waiting for his red velvet coat, snow white collar and cuffs, prodigious beard, knee-high boots, and an overflowing toy sack on his back to slide down in front of a lively, festive fire and smilingly give out delights to wide-eyed and mesmerized kids?

John and his older brother Alan

The world of late-industrial South Wales had sacrificed much of its natural magic and beauty to coal, iron and two World Wars, yet Christmas had managed to escape the depression, bombs, poverty and bitter strikes. For once, in a year marked by the extraordinarily heroic efforts of mothers and fathers to keep food on the table and shoes on the kids; for once, contentment was wealth, and wealth--true wealth--was prodigal. Need, along with mean-mindedness and those long gray days of cap-in-hand dole queues, had been banished from the whole of Wales. The river Afan, bare valley oaks and beeches would strike up carols of undeniable hope, harmony, good cheer, and plenty, among the broken smoke stacks and abandoned mines--all on a frosty, clear-as-crystal morning.


Tears among the ashes

Having said all this, my very first memory of anything at all in this life was indeed on Christmas day, but was filled with very salty tears and gnashing of teeth. I was about three years old and my elder brother, mother, father and myself were living with my grandparents in Cwmafan, a once-upon-a-time thriving, industrial village, a short, steep climb up from the vale and coastline of Glamorgan. The old stone terrace house on Tyisha (Tee-ee-sha) Row backed on to the river, had gas lights down stairs--none at all upstairs--a slate floor, outside toilet and a coal range in the kitchen for heating and cooking. My earliest memory is of being given a chocolate brown, painted log, on which happy little squirrels were playing squirrel games. It opened up at one end and was full of smaller trinkets and toys. Unfortunately for all concerned, my brother's gift--the same thing, but shaped like an ocean liner--captured my eye, heart and infant soul, and I made everyone's holiday miserable by completely ignoring the smiling squirrels and demanding the ship. The tears flowed freely for what seemed like days, and even tangerines, chocolate and plum pudding couldn't put Johnny back together again. It was boat or nothing!

Horse and cart Cwmafan

My second memory is much happier, of being lifted up to sit on the horse-drawn cart by my Dutch uncle "Waggy", while the old household was moved by beast of burden one mile out of the 19th and into the 20th century, replete with indoor plumbing and electric lights, but--in memory--the silly old squirrels still run stronger before my mind's eye.
To top of next column.

  


"... and the little one said roll over..."

My father got a job in the steelworks, down the valley in Port Talbot, on Swansea Bay, and, like many post-war families, we moved into a brand new, all mod-cons "prefab" (manufactured home). This was the beginning of the Baby Boom, and British Tommies returning home from the holocaust in Europe and the East were making hay and a great many babies--including yours truly--while the occasional Welsh sun shone on their mainly optimistic, enjoyable lives. To meet these burgeoning needs, prefabricated houses were the order of the day and very nice, thank you, for growing families.

Now, with advancing years, the grandparents tended to come to us for Christmas, along with uncles, aunts and cousins from around the isles. Beds were in great demand, with the folding camp variety and sofas helping out. The most glorious memory I have, even better than the decorations, wind-up gramophone, Christmas crackers, tantalizing all-night smell of turkey, and rosy-cheeked, very happy aunties and uncles coming home from the pub bearing gifts of crisps and pop. Better than even stirring the huge bowl of pudding mix, my most glorious memory is of lots of head-to-toe kids, laughing, making up and playing children's games--often being warned to keep the noise down in case we scared off Santa. We kids, who rarely needed sleep, bundled and tumbled around an overflowing wonderland of a hot-water-bottled, goose-feather bed. These were the best of times that we cousins still laugh about more than half a century later.  Times wealth could not have improved on. There was always just enough, be it gifts, warmth, love or discipline.

Other memorable Christmases come to mind, like the time we all got leathery brown soccer balls and togs (cleats), which came up over our ankles. We kicked, headed and tackled our way over every inch of the festive housing estate, park, waste ground, school yard and sea front. Or when it snowed, and all the woolen scarf and gloved, local kids rolled a giant snowball over the sand dunes down along the tide, until it was too heavy to move and cracked in half like a giant gob stopper.


The Ghost of Christmas Past

Those Christmases of very early childhood are unparalleled in my book of days. Nadolig or Y Gwyliau (The holidays), as it is known in Wales, is a festival of and for children, and I feel very blessed to have been able, at an early age, to have experienced not only such treasured times of warmth, but also the remnants of ancient social tradition. Of doors being open to everyone, and hospitality a matter of course and pride, especially at Y Flwyddyn Newydd (New Year).

Wassailing is basically a movable feast, pasties, pork pies, pints and people, laughter and song, migrating around the neighborhood from door to door in increasingly "happy" circles. Christmas Eve, at one time, was only the beginning of several weeks of celebration, of no manual work (with the plow being stowed under the kitchen table of the farm, and wetted with beer from time to time). The whole thing culminated by bringing in the new year with the right sort of observances to ensure health, good crops, marriage and happiness.

There were all sorts of taboos on New Year's morning, about who should cross your threshold first and about borrowing money, for example. These were all intended to ensure a good, healthy, debt-free twelve-month to come. In my own time, a form of the Calennig tradition was still being observed. Calennig is a New Year's gift, of wishing everyone a "Blwyddyn Newydd Dda" (happiness in January and beyond). Children carrying a piece of coal--for some ungodly reason considered lucky in South Wales--would go from door to door in the older neighborhoods. You got sweets (candy), a penny, thrupenny bit, sixpence or even a shilling--if you were really lucky. The original tradition was much more elaborate, involving decorated fruit, spring water and sung verses, with mid-day being the curfew on the well-wishing.  Then everyone gradually turned back to everyday lives, whether miserable, miserly or carrying the magical spirit of the season into spring.  

And speaking of well wishing, I hope that all of you remember Christmases as precious as mine, if not, you might watch the very young this season. They could just wave their wands, rustle angel wings and shake up the tinsel on long-forgotten trees.


         Nadolig Llawen a
                        Blwyddyn Newydd Dda i chi i gyd!








Cunard Terrace (where grand parents lived) merged with brother David's row now







Then

Now

Cunard Terrace, Cwmafan, where
my grandmother moved to, from Tyisha Row.

Down the valley, in Port Talbot, on my brother's street.








Ebley's and the Apple Tree

There's a very old and discerning Welsh proverb that just about everyone, no matter their origin, can agree with Chwedl a gynydda fel caseg eira (a tale increases like a rolling snowball). Whether by virtue of poetic license, willful exaggeration or the convenient hazing over of details caused by fifty full years of high and low tides and worldly voyaging, the story that follows aims to be reasonably faithful to the facts, without being too encumbered by the gospel truth.

And talking about haze, that late-summer Friday afternoon on Aberafan Seaside railway station, a young family was standing waiting for the tubby little steam train to wobble its way 'round the bend on Baglan moors and puff, hiss and creak to a well-earned rest.  Alan and John, not yet quite in their teens, David, a baby in the pram, their mother Vi and father George, with an unexpected Friday off from the Steel Company of Wales, skipped lightly aboard the carriage.  The boys stood at the smoky open window the entire short trip under Beach Hill, through the crossing gates by the river bridge, and up the gentle incline to the verdant valley of Cwmafan. They were to stay overnight at grandma and grandpa's house, where there was always the promise of unconditional grandparents' love, a shilling, sixpence or thruppenny bit for the sweet shop, and a story from grandpa about the army in India or deep underground in the local coal mines. Oh, and don't forget being met at the door by the incomparable aroma of grandma's ever-ready, hot-out-of-the-oven, apple, berry and rhubarb tarts, pasties, fruit cakes and lavishly buttered, thick, homemade bread that would, if mishandled, endanger a youthful, sandaled foot.

And the valley weather? Well it was one of those glorious, late Indian summer afternoons--Haf Bach Mihangel (The Little Summer of St. Michael)--when the heavy smell of cut lawns was intoxicating and songbirds hadn't even thought about a winter getaway to France. Black and yellow striped bumblebees were as busy as ever. Rainbow trout were drowsily dreaming in leaf-shaded pools, skimmed by dipping dragonflies. Redolent ferns, gorse, bracken and rampant blackberries were relentless, rapidly covering over the scars of a century of industrial earth and stone works. It could be no finer. The warm scented breeze overflowed with birdsong and ambient summer sounds. The silver river--clearer than in living memory--shimmered her venerable way back down past Aberafan sands, to re-join the waters of the world in Baglan Bay.

The boys' grandparents--or Nana and Grumper to them--lived on Cunard Terrace, opposite Tips Gwyn. They had moved the short distance from Tyisha Row a number of years before by horse and cart and now, for the first time, had indoor plumbing and electric lights! Tips Gwyn (The White Tip) was a fairly high slag and industrial tipping site that came from the Meadow coal pit and surrounding works. The considerable chalk-like content had given it its name, even after the volunteer grass and wild flowers--fertilized by the ubiquitous Welsh sheep--had reclaimed much of it. The Tip, like many similar, was removed years ago, and the boys had felt the loss of one of their favorite playgrounds, where cardboard boxes became sleds on its "snowy", alpine slopes. The fenced, flooded mine shaft behind was a forbidden but irresistible place to count the seconds before a stone would hit the water level, far below in the mysterious, goblined shadows.

Teatime meant a short trip with a note and half a crown or so down to Care's Chip Shop. The boys took an earthenware mixing bowl and tea towel with them for the lavishly salt-and-vingered chips. The Evan's pies, rissoles and fishcakes they brought back, deftly wrapped in newspaper, and the smell of malt vinegar, rock salmon, chips, et al., was a pungent delight in itself that would find a permanent home in the memory of the savory senses. The table had been laid and Nana's best floral china plates and teacups, lace cloth and silverware added to the specialness of the meal, but there were other things on the boys' minds. Ebley's cinema in nearby Depot Road was the main course on Friday evening's menu.

Bread and butter, HP Sauce, Grumper's garden peas and cups of PG Tips vanished in record time. The boys, hands and faces sanitized, pocket money in khaki shorts' pockets, set off at a lively jog. Don't want to miss the Pathe News of the teeming, healing post-war world, or especially the Looney Tunes cartoon. One or other of the two would start the shows. 

Ebley's Cinema Exterior

Jogging past Doctor Hughes' house by the side of Tips Gwyn, past Vi Lane's sweet shop and Parc Y Llyn where Grumper was park keeper, after his mining days were done.  In no time at all, on Depot Road, they climbed at the double the couple of steps leading into Ebley's wonder world and Cinema. And world of wonders it was to many a young and not-so-young soul. Mr. Ebley's family had owned a traveling road show that circulated the thriving South Wales Valleys in the late 1800s and early 1900s. Wayfaring becoming difficult after the outbreak of The First World War, they put the horses out to graze in the meadow and settled down, building the cinema themselves in, what was at that time, the industrially unbridled Afan Valley. The carnival feel of the traveling show must have survived the sea change. Ebley's on a Friday night was always jumping!

Nine pence for kids to get in, there was always enough left over for a bottle of dandelion and burdock pop, a choc ice or a lollipop, and as you bought your ticket and goodies, the feature posters in the foyer promised all kinds of star-studded, exotic exploits. The fare was as tasty as the ice cream: Groucho, manic eyebrows, one-liners and smoking stogie creating mayhem on board ship; John Wayne, as very Irish as a very American can be; the Roadrunner, outsmarting Coyote for the hundredth time, on a lonely Nevada road; or innocent love briefly flourishing on a smoky station between changing trains. Even The Flying Scotsman itself--monarch of the railway steam age--might be the star of the show, and of course, the sheriff and posse would arrive just in time to ask, "Who was that masked man?" It was indeed a wonderful world!

Mr. Ebley, impeccably dressed in waistcoat, suit and tie and those distinctive black, round-rimmed glasses, was always there as a figure of smiling authority. But Dewi, with his torchlight at the ready to illuminate bad behavior, kept tenuous control of the over-exuberant, prepubescent clientele in the wooden front seats. Sometimes he'd threaten to stop the film and, more than once, the film itself would break and the screen would become a disappointing pale gray. Dewi would have plenty to do, especially when the bad boys, as the lights were dimmed, would run over to the emergency exit door, hit the breaker bar and let friends in for free. The scattering of young bodies to the four corners of the auditorium would bring frantic torchlight into play, but the naughty boys were quick and usually melted into the dimly lit crowd.

To top of next column.
  


The interval would bring the usherette, with her uniform and tray, down one aisle to the front of the stage. For some reason, everyone clapped! A remnant of silent-film days, the theatre organ would play some popular march or old waltz, signaling time for the boys' room and, pocket change allowing, more sweets. The balcony and plush back seats down stairs were for the adults and courting couples, taking first shaky steps on the tight rope of innocence. Ebley's must surely have kept St. Michael's and All Saints' wedding calendar busy over the years. Indeed, the old place was more than film stars and features; more than cheeky fun and misbehaving schoolboys. It was many a generation's social focal point. A place to meet, laugh, play, be entertained in an age just a few short years before the first onrush of television. That soon-to-be household essential would change the social landscape into something a little less embracing, a little less encompassing and yes, a lot less communal.

Ebley's Cinema interior

Back to the big picture. The cavalry--bugle blowing, stirrups flying--would ride 'round the bluff under a bigger-than-life sky and save the day. Battle-worn soldiers--against all odds and under heavy fire-would climb and claw their way up and take the hill from the Hun. The star-crossed lovers--locked in eternity on separate trains--would part forever, and the music would build and swell into a rapturous, symphonic paroxysm, as the picture show came to The End.

In the most organized event of the night, young and old would stand, take off caps if need be, and sing the National Anthem with hwyl (with gusto). And as "O bydded i'r hen Iaith barhau" ("O long may the old language survive") resounded across the aisles, the youngsters, as disorganized as ever, would rush the exit by the side of the screen, hit the breaker bar and tumble out into the starry night air, in the back alley behind Depot Road.

John and Alan ambled their way along that alley, back up towards Parc Y Llyn, in no particular hurry to get home and end this glorious summer evening fun. They stopped by the back garden wall of one of the houses in the lane, as they had done a number of times before. The rest of the kids had vanished by this time, and under the shadows of a moonlit night, Alan cupped his hands, twtied down, John stepped in and, like a rudimentary circus act, was boosted up to sit on top of the wall. Looking around to make sure no one had seen them, our fledgling acrobat reached out and twisted a perfectly ripe, red, delicious apple from the gloriously spreading tree, and passed it down to his brother below. Another would follow the same route quickly, and off they would run, up along the back alley, with a little tinge of thrilling guilt to finish off the trip home.

Well, that's the way it usually went, but as the wise old saying goes, Dwyn wy, dwyn mwy (steal an egg, steal more)! This particular night, ambition stepped in. They picked a veritable bag full of apples that Alan hid in his shirt. When they arrived at Nana's house, holding his appled belly, he ran straight up the stairs, feigning an upset stomach, to hide the swag under their overnight bed. So much for the plans of mice and wayward, young men. The first part worked like a charm. Alan ran up the stairs and shut the bathroom door quickly. John, a picture of innocence, went into the living room muttering something about too much chocolate, and then and there the clever subterfuge came clattering down.

All was well until a sound like the muffled banging of a big bass drum came from the landing above. "What was that?" the grownups said in perfect unison, looking straight at John, who was unsuccessfully trying to pretend he was somewhere very far away and unreachable by voice. George, the boys' father, looking very stern, climbed the stairs two at a time, demanding "Alan, open this door! Now!!" The jig was well and truly up. The forbidden fruit had fallen from the tree. The boys stood next to each other, hands behind their backs, looking down at their sandals; the apples, very prominent in a line on the table. Tears freely flowed when the police station a little further up Cunard Terrace was mentioned, and thoughts of striped suits, bars, bread and water were much on delinquent minds.

They sobbed their way to sleep in Nana's feather bed, and woke to the reality of having to take the apples back to their rightful owner, which in some ways was worse than the threat of a night in the Cwmafan police cell. The lady of the apple tree house couldn't have been nicer, and said that next time they should just ask, and she'd give them all the ripe, red, delicious apples they could eat. Lesson learned, for sure, and although they went to Ebley's many a time after, and walked home along the moonlit back alley, past the gloriously spreading tree, the apples were left for other hands to pick.


Postscript

The old cinema was knocked down some time ago and replaced by some new, attractive, nice-as-can-be houses. It is as if Ebley's had never existed but, with the right eyes, ears and dusted off memories, you might overhear a whispery echo or catch a shadowy glimpse of a once-upon-a-time little corner of the South Wales that was. If indeed, some summer evening towards dusk, in the right frame of mind, you walk along Depot Road, you can still hearJohn and Allen in cowboy outfits distant, lingering laughter, ambient on the Cadbury-sweet evening air and fragments of theater music spiraling up, up into the diamond night sky. You may still see the faint reflection of courting couples' faces, antics of misbehaving youthful friends, and even the likes of Alan and John, dream-spilling into the alley on some glorious Friday evening of a Haf Bach Mihangel. Some precious things--though age must and will have its way--are for always... as long as there's a little bit of forever in our hearts.















Rainy Reunion in Tenby

The yearly cycle turns around Glangaea, the old Welsh New Year, at the beginning of November.  The ancients would fix their gaze on Caer Arianrhod--The Corona Borealis--hoping to catch a glimpse of the entrancing goddess, as she sat at her silver spinning wheel, gracefully spinning their earthly fate. Spirits were abroad and the long winter darkness, already manifest, called for bonfires, ritual and reassurance, in a fragile, often casually temperamental world. They would look again to the skies around Glanmai--Mayday--but this time with much greater hope in their hearts at the promise of lengthening days of life-giving light. If, like the spinner, they could have travelled time, in that early November sky, they might have fleetingly caught a different silver glimmering, the very distant, outstretched wings of a Boeing 747-400, as it imperceptibly lowered its nose, after passing over Taliesin's Rheged--Strathclyde.  Making its way south above the ancient kingdoms of Elmet and midland Britain, it safely touched down in 21st Century Heathrow Airport.

A speedy London Underground run, then the familiar Paddington-South Wales train, seemed to quietly and smoothly anticipate the waiting family the other side of Cardiff, on Port Talbot Parkway Station. Making good time to and through the tunnel and, although bathed in rapidly fading evening light, the characteristic and comforting hills of Gwent, then Sir Forgannwg held out welcoming Welsh arms. Home was now a reality, hireath--homesickness--a remnant of then. Croeso i Gymru--Welcome to Wales!

The advantages of living six thousand miles away from your origins are legion, as are the disadvantages. One of the more interesting advantages is the built-in ability to time travel. Yes, seriously! No need of the teeming imagination and mechanical aptitude of H.G. Wells. No need of magical caves, dream worlds, psychedelic tunnels or worm holes; just five or more years of separation and the ebb and flow of human tides. Now, read on for the revelation.

As we observe, so we are observed, with the inevitable process of aging, gracefully or not, easily read in the open pages of our tearful, smiling faces. To see someone beloved and be seen by them, with intervening years, is to indeed travel time.  Reconciliation with a long estranged close relative is heartwarming, yet the ravages are sadly shocking enough to insist that you yourself look into the mirror and hope it will show more compassion. Even more striking, to see new family additions: a babe in arms with familiar features, "Doesn't she look a lot like..."; a slightly older child, "Reminds me a lot of him when he first..."; "She's got the attitude of a young so and so!"

John's extended family in Wales

Sometimes those too-rapidly-growing cherubs go to the same school and even the same classroom where you yourself window-dreamed. Yes, the wheel is always in spin but, even for a brief spell, you become that smiling, sing-song rhyming, chiming child in the playground again, vicariously young. Perhaps a six-month-old infant's casual gesture, facial expression, outstretched hand is a duplicate of an older uncle or aunt. They are, in a sense, one and the same, just at different points on the curve of our earthly continuum. And so it was this time, as it has always been and always will be, an opportunity for all to visit with the great sweep of generations, in the comfortable front room parlour of a small industrial town.


To top of next column.

 

Even the rain is somehow familiar here, in this smoky old borough.  It reminds the prodigal visitor that November on the coastal plain of Bae Abertawe--Swansea Bay--has a geographical signature; characteristically lashing the gray stone walls, windows and slate roofs devoid of wise Jackdaws. But, solace for a traveller's flagging soul, on a bacon, fried bread and black-puddinged morning, during a steak and kidney pied lunch, or haddock and chipped Friday teatime treat, all is warm, well and beyond reach of re-gathering gray clouds and threatening gales.

Intermittent gusts and squalls were certainly there, the following rainy Monday in Tenby Town. Dinbych y Pysgod--Tenby of the Fish--is a Norman-walled town, replete with castle,  smugglers' caves, squabbling  gulls, nets, boats, anchors, ropes and enough mythic and poetic license to be itself a tall tale. It is a place to engage all the senses; salty to the taste, it had the smell, touch and ambient sound of a wind and rain swept Pembrokeshire sea town. It is ever a harbour for those long at sea, the perfect place for reunion.  

Tenby rock in the fog

The last time of meeting this long lost friend was his twenty first birthday in Ynysybwl, Cwm Rhondda.  Growing up, there had been many occasions of music making, larking, drinking cider, laughing and day dreaming... you know the kind of things teenagers did forty odd years ago, and yes, still and will always do. Sitting in the bay window of The Buccaneer Inn, with the wood fire keeping out the chill, there was a sense of "What will it be like to see and be seen down the wrong end of a telescope?" The sixties were a lifetime before; washed away, gone, almost as if they had happened to someone else. Something dreamt, scenes from a subtitled foreign film.  Would we recognize... know each other? Would we like what we saw... the look of one another? What would be said? What was there to say?

After a long tearful embrace, fears went the way of the fallen rain, guttering down to the invigorated sea. Age certainly showed its fascinating and frightful imprint, but friendship--true friendship--showed no sign of weakening, let alone disappearing. Maybe it had even enlivened with time and travel. Conversation was as brisk as the keen wind off the bay, while the two hour run of our brief encounter was spinning at the speed of the goddess' wheel. First there were the fifteen-minute, forty-year personal digests, then the "Do you remember such and such... so and so?"; "He did well"; "V married W"; "X retired years ago"; "Y made a big splash in London Town"; "Z was never the same..." Email, network and mobile numbers exchanged, promises made, and just like that, the bay window looked out on an empty, rainy Tenby cobblestone street. The world had silently turned. Time had moved on... once again.

Looking out of another window at around thirty five thousand feet, heading back over Rheged, shell-shocked head spinning, you might have wondered if a time-travelling Taliesin had caught a glimpse of the Boeing from the ground, as he scanned the sky for a sighting of Arianrhod at her wheel.  Then the realization would dawn. Glangaea or not, and even though you can, there is no need to time travel, if you have never left the May Day of your days. The spirit of Glanmai is, after all, at home in the heart--in the abode of the soul--and beyond the ceaseless turning of the silver spinning wheel.










Dylan's Daughter, the Walrus and
Old Town Aberafan


Based on a legend heard in John's youth.     

Did you ever walk out along the old wooden pier near the mouth of the River Afan? It was pulled down a long time ago, but do you remember before it was rebuilt of concrete and steel after a century of September high tides had almost washed it away?

Photo of old pier at Aberafan

Well, early one fair summer morning, cyn codi cwn Caer, before the dogs of Chester had risen, I should have been at school learning about Pythagoras and geometry instead of discreetly skipping down the riverside path, past the Little Warren and mud banks on my way fishing. A short time after casting the line out, as I was whistling my lucky fishing song, I heard something unusual. Well, in truth, I heard a string of sounds perfectly imitating my song--note for note--but faint and bittersweet, as if a quiet and sad, pleasant echo. Strangest of all, it wasn't a whistling sound answering, but something like the sound of a flute--for it was indeed a flute--materializing like a musical apparition a stone's throw past the end of the old pier; harmonics rising like a sea mist from somewhere deep beneath the play of the waves! For a good while, time stood Sunday still and then imperceptibly, the seagull cries and the rise and fall of the sea licking the barnacled pilings washed into my ears again. I tried whistling a couple of times after that without hearing any answering melodic dialogue from the sea, but now my lucky-charm song was a tad more pensive.

That evening, as I lay in bed, flashbacks of that fair summer morning made me wonder if I'd been adrift on some sort of tidal daydream or if there had truly been music and magic in the tide and I had witnessed a real life wonder. I didn't say anything to anyone, but the next day, cyn codi cwn Caer, before the dogs of Chester had risen, when I should have been in school studying Pythagoras and right-angled triangles, I was standing outside the town library waiting for the key to turn in the lock and the 'Closed' sign turn to 'Open'. There was a genuinely surprised look on the librarian's face. "Good morning Sioni, no school today?" she asked. "No Miss Jones, I need to take a look in the local interest section for stories about old Aberafan Town and mysterious sounds coming from under the sea. I'm writing an essay for the Calan Gaeaf, Halloween issue of the student's magazine" I casually lied without blinking an eye. "Oh" said she, "you're so lucky. Just arrived yesterday is the book collection of old Mr. Dafis, Cwmafan. He was a sailor, but when he retired he had taken an interest in the history and stories of the Afan district, until recently--in extreme old age--he went to live with family in Abertawe, insisting that his books and manuscripts stay with the people of Aberafan Town. Come along with me."

Photo banner of upper balustrades of library facade

Well, inside the dusty basement, down the back stairs behind the main reading room, were mound upon moldy mound of very old and threadbare, graying books; some tied together with string, others in cardboard boxes, but the majority scattered sang-di-fang, willy-nilly, all over the shop. "Sorry about the mess" she said "I don't have time to keep up with all the kind gifts from the Friends of the Library. Over there under the window, on the wooden table are Dafydd Dafis' books. Oh! And there's also a sea chest llawn dop, full to bursting with his papers and bric-a-brac. Lwcus Da, Good luck!" said Mrs. Jones over her shoulder as she climbed the stairs leading back up to the neat and well-lit main reading room.

After a couple of minutes staring in a fog over the rolling hills and dales of books and papers, Pythagoras and the square on the hypotenuse were beginning to appear a lot more attractive than usual, but as my mother always said "Deuparth gwaith ei ddechrau. The start is two parts the work". I sat at the wooden table and began going over the landscape of frail and fragile, venerable books in the weak light of the street-level window half way up the damp basement wall. After an hour or more, at the point of rhoi'r ffidl yn y to, hanging the fiddle in the eaves, in a dark corner by the radiator, I came across the travel-weary sea chest--a story in itself--smelling of untold sea-voyages, salt-sea spray and memorable midnights in exotic sea ports. Unfastening the weathered leather straps, inside I came across seemingly numberless bundles of handwritten, yellowing papers tied with brittle green, blue and red ribbons. Toward the bottom of everything I found some kind of small white flute; a flute made out of bone or ivory, covered with mysterious scrolls and shell-like scrimshaw and discolored by perhaps hundreds of spindrifting years.

Putting the flute in my pocket and untying yet another crumbling blue ribbon I read: "Tales and Beliefs of our Forefathers, collected by Capt. Dafydd Dafis, Cwmafan." Once again Pythagoras didn't have a hope in Hades; not a friend in the world. I began reading the old Captain's prologue:
Generation after generation have heard these stories from their grandfathers and fathers until I heard them in my turn at my own father's knee. Having neither daughter nor son, I must entrust them to fortune and fate and the rip-tides of time and hope that, like driftwood, they'll wash up on a welcoming shore.
There were lots of appealing stories in the collection, but one chapter was especially bell-ringing: "Bedd Dyfrllyd yr Hen Dref, Watery Grave of the Old Town." Well, I was ar bigau'r drain, on tenterhooks, anxious and hopeful of solving yesterday's harmonic mystery. I read on...
Amser maith yn ol... A long, long time ago, when dear old Wales was still at play on the unhurried playing fields of her youth, our local coastline would have looked extremely strange to you and me and anyone familiar with Aberafan today. To tell the truth, there was no coastline there at all, but a long green valley leading down away through meadows and glens through the old Afan Wood then on to the distant beach and the sea; a slender quicksilver thread glinting cheerily in the far, far beyond. In the middle of the valley, on the river bank, was Old Aberafan Town with its round thatched houses, simple wooden church, little school hut, earthen market square and our forefathers busily going about their daily lives in sunshine and rain. An ideal picture, isn't it? But without warning everything was about to change... forever.

Well, early one fair summer morning when he should have been in school learning about Merlin, Taliesin and Ceridwen's cauldron instead of going fishing, a small lad named Jac was discreetly skipping down the riverside path, past the Little Warren and the mud banks toward the sandy beach. Just after casting his line out, mid melody, he stopped whistling his lucky-charm fishing song, hearing something unusual. It was a sound like someone softly cryin--for it was indeed the sound of crying--coming very faintly from a tide pool, a stone's throw along the chattering shore.

Jac approached the pool on all fours, carefully, but without fear, and looking over the edge--Bobl bach, wonder of wonders--there was a small and very pretty girl, with what looked like a mermaid's tail--for she was indeed a mermaid--sitting there in the shallow water looking exceedingly sad and alone. Time and tide stood completely still for a good while, then the seagull cries and the sound of the sea washing up on the shore filled Jac's ears again.

"Can I help you?" Jac asked shakily. "Oh, please!" said she, "My name is Hafwen, Fair Summer. I was caught in this pool by the turn of that mischievous prankster, Tide. He's been so wicked since Walrus went away to the Land of the Summer Stars. I need to get back to my father Dylan's realm, beneath the sea or there will be no chance of my days being carefree again!" "Don't worry" said Jac rising to the occasion, "I'll straight away put you back in the surf". And with that, he gently picked up the girl and because she was very small, as delicate as lace and extremely beautiful, he very carefully carried her back toward the sea.

Jac had fallen instantly and hopelessly head over horseshoes in love, but on reaching the water's edge and being asked if he wanted to go with her to her father Dylan's palace, there was still enough sense left in his love-muddled mind to say "Diolch ond dim diolch, thanks but no thanks, my mam will be making dinner very shortly and she'll worry if I'm not there first before everyone else." "Well" said she, "come back tomorrow, I'm sure my father will want to give you a very special gift; a gift that'll set that prankster straight! Hwyl am y tro, bye for now." And with a playful flourish of her shimmering tail, Hafwen, by far the prettiest girl in all the world, disappeared in a sparkle beneath the merry dancing foam.


   
That evening, as he lay in bed, memories of that hazy morning caused Jac to wonder if he had been adrift in some sort of summery daydream or if there had truly been fair loveliness and magic at the water's edge and he had witnessed a real life wonder. He didn't say anything to anyone but the next day, early in the morning, cyn codi cwn Caer, before the dogs of Chester had risen, he should have been in school learning about Merlin and King Arthur's adventures in Annwn, The Underworld, instead of skipping down the riverside path, past the Little Warren and mud banks toward the sandy shore. There was more than a song thrush of a flutter under his breast to see Hafwen, by far the most beautiful girl in all and every imaginable world; and perhaps to meet her father Dylan, King of the Seven Seas!
Man in distance, as fog burns off on beach
Well, after skipping flat pebbles out across the chuckling shallows, impatiently waiting for what seemed like a lifetime, not far from Hafwen's tidal pool, of a sudden a mountain of water rose frighteningly close to Jac on the shore. It would have been very easy to lose heart, turn, and run back to the town, but when Hafwen herself swam to the water's edge, somehow all was becalmed and well with Jac again. "Don't worry" she said smiling, "my father is anxious to thank you." And with that, from the middle of the liquid hill, there was Dylan Eil Don--Dylan of the Second Wave, Arianrhod's son--striding toward the shore. Even after returning home to Old Aberafan Town, it was just about impossible for Jac to describe Brenin y Weilgi, The King of the Deep. His face, hair, beard and his entire enormous body was like seaweed or a shoal of fish flowing and churning constantly in eddies. Only his penetrating blue-green eyes stood solstice still. He was Arctic, Antarctic, Atlantic, Pacific and Indian Oceans incarnate; the embodiment of the salt crystal empire that circles the world; the aquamarine and pelican gray that balances the earthen and apple green hills. 
 
"Diolch o Galon. Thanks from the bottom of my heart for saving my favourite daughter, Hafwen" said he in a voice as deep as seven hundred seas. "Despite your wish to remain on dry land, I will give a very special gift to you, a walrus tusk flute. This tusk belonged to my most dear friend Walrus, past Master of the Tide, who for some time past has been basking on the Isle of Avalon shore, in the Land of the Summer Stars." It was easy for Jac to sympathize with this huge man, and he was quite sure he saw a small blue-green tear in his whale-sized eyes. "Well then," said Dylan recovering his natural tranquility, "every morning think of my daughter Hafwen, the prettiest girl in all the world, swimming cheerfully and carefree in my kingdom under the sea and play a happy and feather-light melody on the flute. A response, as if an echo, will come from a great distance beneath the waves. Then the tide will turn and begin covering the sand. With the evening, think of my daughter so far away from you at sea and play a slow and sad, lonely melody. An answer, as if an echo, will come from a great distance beneath the waves, then the tide will turn and ebb away. But remember Jac, from today on, like Walrus before you, you are now Master of the Tide; the artful, mischievous prankster Tide." And suddenly without another word, as they had come, Dylan and daughter disappeared leaving not a ripple on the surface of the embracing sea.

Now, Jac was in a trance of disbelief, but anxious to see if the precious gift was really going to work. So without pausing a second, he raised the ivory flute to his lips and played while thinking of Hafwen, the prettiest girl in all and every imaginable world and--Bobl bach, wonder of wonders--he heard a sound as if an echo--note for note--rising from a great distance under the waves. And looking down, the salt sea had already begun running over his sandals. Then, playing a slow and sad, lonely melody, thinking of Hafwen so very far away, and hearing a note for note answer as if an echo, the mischievous tide started to retreat toward the fathomless ocean deep.

Well, Jac was in his element: "I am now Master of the Tidal Flow of Ynys y Cedryn, Isle of the Mighty!" he boasted, but would his swelling pride and joy last?

For many years to come, Jac happily played for the rise and fall of the local tides, and even some May and mid-summer dances, weddings and those sadder occasions of the Aberafan community. But one fair September morning, after playing the tide on its way in, Jac rowed his fishing coracle down the river past the little Warren, the mud banks and out onto the sparkling blue morning swells. It was going to be a harvest moon that night--everyone knows how fine the fishing will be on a day when the moon is full--but Jac was sadly singing:

   'R wy'n ishte yma 'sgetyn

        Sitting here, I patiently wait,

   Yn cisho dal pysgotyn:

        To catch a salmon, cod or skate

   Ond nid yw'r gwr a'r gynffon fflat

        But the flat-tailed man must know
        my plan;

   Yn tynnu at y mwytyn.
 

        He shows no interest in taking the bait.

But with the evening, the waters began to bubble and squeak like split pea soup, and Jac was kept very, very busy--fel ladd nadroedd, as if killing snakes--hooking and landing slippery eels, bass and every kind of silvery fish for hours on end. When everything had calmed down again, the harvest moon was high in the starry night sky. Gradually the sound of very distant bells fell on his ears. "That's an odd thing" he said, "They must be holding a late service tonight." Looking through moonlight at the faraway coast said he, "I think I must have drifted out for a while, the land seems so far... O, DARO, Oh, NO!"

He'd forgotten to play for the turn of the tide. In an instant Jac was rowing toward the shoreline with one hand, a nerth deg ewin, with the strength of ten talons, while at the same time with the other hand, trying to play the scrimshaw flute sadly and softly. He was pretty sure, all the while, he heard the prankster Tide laughing just under his boat. "My mother always told me, Jac, you'll be late for your own funeral one of these days. Pay attention!" But all was in vain. Old Aberafan Town had slipped beneath the giggling foam, leaving only a whirlpool of wooden bowls, beds, hats and every imaginable kind of household goods, waltzing in the moonlight on the slowly spinning sea. Jac was to blame but, Diolch Duw, thank heavens, all the people and animals from the town had swum to dry land and after a while, the high Tide stopped laughing and stood--I've had my fun--still.

Jac had to sleep on his own in the dark and dank Oakwood for a while, but when winter came he was forgiven by most of his kind neighbours and allowed to go home. Years later, when Jac had children of his own, after many a Sunday dinner they would sit at his knee and beg him to tell them over and over about Dylan's Daughter--easily the prettiest girl in all the world--and the lesson learned, that was the true gift, from the wise old sea.
Aberafan was rebuilt twice more over the years; each time further inland, away from that mischief-maker Tide. And despite the little walrus tusk flute having been faithfully passed down from generation to generation, finally washing up in a weather-beaten sea chest, next to a radiator, near a wooden table in the weak light of a street-level window, in a dusty basement downstairs from the reading room of the new town library--despite all of this--nevermore would the flute player be master of the prankster tides of Ynys y Cedryn, Isle of the Mighty.

3 boats near the mouth of the Afon Afan

But, if you ever walk out along the pier at the mouth of the River Afan, cyn codi cwn Caer, before the dogs of Chester have risen, on some fair morning of a harvest moon,  when you should be at school learning about Stephen Hawking, Space-Time and The Grand Design, instead of squandering your own precious time pondering simpleminded legends like this; perhaps you'll see a young lad sitting by the barnacled pilings, from time to time casting out into the giggling Tide, sometimes playing a soft and sad, lonely song.  And a strange thing, you may hear a sound like a flute--for a flute it will be--answering his song--note for note--rising like a melodic sea mist from many fathoms deep beneath the play of the waves.















Once upon a Star

                         A Christmas story

They say don't ever look down when you're climbing, and I've heard you never can step in the same river twice, but it doesn't matter anyway as everyone knows, you can't go back - in time that is. Though when the serene evening sky keeps its promise of snow; when long awaited visitors are heard unlatching the garden gate and the star - the one that's been seen near Solstice for generations - reassuringly shines in its wine-violet setting, I feel a gentle tug at my sleeve; find myself drawn quietly back; willingly led along the gray-green shadow of a pencil-traced path, through the old-growth,  mistletoed wood; time after time out of mind falling like acorns, mile piling on mile like leaves littering the rhyming river run. And then, at last, to arrive in sight of the gas-lit, silver, terraced street, to cross that scalloped, shoe polished step; on through that ever open front door that gestures toward the welcoming hearth, warm hands and vivid living vision; restoration of many a long-lost late December; long gone but unforgotten.

In and out of the tub, soap scrubbed, shampooed and towel rubbed dry, pajama strings tied by patient, practiced hands, giggling brothers and sisters chase their little cousin up the apple-and-pear stairs to share beds top-to-tail, lying like sardines in their feather-lined tin. Slowly, wriggling and jiggling crest fall and ebb; tired rag dolls take their rag doll rest; dreaming toy soldiers loose the battle for sleep. And the old stone house settles down to its well-earned ease.

Listen. Come closer to the hearth. These many-a-winter weathered walls, ancient, oak eaves and rooftop tiles made with good Welsh slate will tell you tales; tales gathered from bygone and aging generations.

Smoke from the embering, overnight fire silently climbs inside the blackened chimney bricks, coils up, up and out of sight and sound and lightly is lost into this clear, crystal night: A once-upon-a-time metaphor for those good lives and lifetimes, once upon a star.


Drawing of the Christmas hearth

To top of next column.

You can also listen to "Once upon a Star".   


And how about you? On the evening of the eve, did it ever snow, make for a doubly-enchanted new day?  Did you write your name, draw pictographs on ice-laced, foggy window panes? Did the lake, starting at its wintery, frogless edges, glass over overnight? Overnight, did unseen hands make frozen fingers out of twigs on leafless lifeless trees? That morning, did you and your school friends leave a thousand footprints on paths and pavements on the way to the park? Play winter Olympic Games on playing fields a million miles from fleetingly completely forgotten schools, their gates forever locked, except for times like these? Or, when the weak winter sun helped clear the streets, with scarf and thick breath streaming like a steam train over hunched-over shoulders, did you peddle like the Devil on your bright new bike; make rutted, pimpled tire tracks through muddy puddles of slush; bell ringing, wheels singing, friend following friend, stumbling and tumbling all over the chattering town?  

Listen. Come closer now. There's still the after image; echo memory of that rushing river of voices as it washed along back alleys and flooded light filled lanes. Listen! Come closer to the fire, the old house is settling down to listen to your tales.

And do you remember those early-teenage late Decembers; last day of school before the mid-winter holidays, when even the grimmest, grumpiest teacher couldn't help a wry expectant smile as the final bell rang? On the eve of celebration, did you go down to your tinseled caroling town? Wade waist high through full tides of crab-legged shopping bags, bursting with pearls of expectation; everyone swimming in a goodwill sea, while holiday money held in a warm, gloved hand smoldered in your pocket. And did that week of Saturdays never end, waiting for the evening of that anticipated party with its presents, pop, puzzles and games of close encounters; the jewel in the golden crown an innocent kiss under the mistletoe; first kiss that sometimes lasted a lifetime. And if it would only snow, surely the prince would fearlessly scale the impossible tower, rescue the princess from the Ice Queen's palace, and young romance would grow and grow into sky high drifts: "Let it snow, let it snow, let it snow."

And I know you shouldn't look down when climbing and no one can step in the same river twice, and everyone knows, you can never ever go back. But when the serene evening sky keeps its promise of snow, long awaited visitors unlatch the garden gate, and that special star shines on a wine-violet Winter Solstice; after listening and thanking you for your wisdom of words and admitting there is surely something lacking in me, you're going to hear me say: "Nos Da. Good Night. I'll be on my way back now."

You can also listen to "Once upon a Star".












Return to John Good     Poetry     Articles     Top of the Page